Qulliq Alrujaqtuqtunik Ikumadjutiit (QEC) tuhaqtittumajait Nunavummiut tamnatamaita aulaaranginnaqtun auladjutikhat, iliuraqtauhimajut igluqpangnut atajut pauwaliqidjutimut atajut pauwatuutikhanut alrujaqaqtunut, pijariaqaqtun angiqtaudjutikhamik Nunavut Kavamanga Havagviani taffumanga Atanilluaq Ihivriuqtilluaq, Alruyaqtuqtunik ukuallu QEC-kunit.
Qulliq Alruyaktuqtunik Ikumadjutiit (QEC) tuhaqtitiumayait Uqhuqtuurmiutat taimaa puawaikhimalakniaqtumik nunallaami Saalutimi, Apitilirvik 7-mit 8:00-mut ublaami 10:00 mut. (pauwaikhimavikhaa naunaikhimayuq quriqtanguyuq nunauyami ataani) Unaguiqhirvikmilu, Apitilirvia 8 talvani 8:00-mit Qitiqqaunirmun ublumun. (pauwaikhimavikhaa naunaikhimayuq aupayaangayumik nunauyami ataani).
Ukuat pauwaikhimaningit atuqtukharnik katitirutikharnik nuutaanunik alruyaqtuqniaqtunik pauwaqarvingmun auladjutitinikkut.
Qulliq Auladjutivikhanut Kuapuraisingat (QEC mik naunaittuq) ilitturipkaijumajut nunalihimajut Kangiqlinirmi pauwaikaffungniaqtitauniaqtut ilangginni nunamingni Hitammiut, Niqiliqivik 29, 8 munggakkat ublaami 12:00 mun qitiqaukpan. Humi piniaqtut naunaiqhimayut quryiqtamik nunauyami ataaniittumik.
Una pauwaiqhimadjutikhaq piyukhaq himiriami ahiruqhimayumik napariaq ahiruqtauhimayuq ukiumi.
QEC-kut quyagiyumayait nunallaamiutat kangiqhihimadjutainnik mamianaaqturlu ihuangidjutaukpat una.
###
Tuhagaqtidjutikhanut Uqarvikhaq:
Catherine Whittaker
Qulliq Alruyaqtuqtunik Ikumadjutiit (QEC) ilitturipkarumajait Sanirajangmiut piniaqtun ihuaqhaqtauhimajumik nunallaarmi-tamaat pauwaiqhimallangnirmik uvani Aipiut, Niqiliqivik 27mi talvannga 6:00min ublaami uvunga 6:45mi ublaami..
Pauwaiqhimadjutikhat taimaa nutannguqtiriniaqtait ihuaqhailutiklu janaraitikhautait ihuaqhaijumiqtitijaangat alrujangit aturuminarianganik.
QEC-kut quyagiyumayait nunallaamiutat kangiqhihimadjutainnik mamianaaqturlu ihuangidjutaukpat una.
###
Tuhagaqtidjutikhanut Uqarvikhaq:
Catherine Whittaker
Qulliq Auladjutivikhanut Kuapuraisingat (QEC mik naunaittuq) ilitturipkaijumajut nunalihimajut Kangiqlinirmi pauwaikaffungniaqtitauniaqtut ilangginni nunamingni Unaguiqhirvik, Qiqaijarluarvia 23, 8 munggakkat ublaami 10:30 mun ublaami. Humi piniaqtut naunaiqhimayut quryiqtamik nunauyami ataaniittumik.
Pauvvaiqhimadjutikhait taimaa nutannguqtiriniaqtut ihuaqhailutiklu nutannguqtirilutik alrujaqarviit auladjutit.
QEC-kut quyagiyumayait nunallaamiutat kangiqhihimadjutainnik mamianaaqturlu ihuangidjutaukpat una.
###
Tuhagaqtidjutikhanut Uqarvikhaq:
Qulliq Alruyaqtutinik ıkumadjutiit (QEC) ilitturipkarumajait inungnik Uqhuqtuumi pauwaikaffungniaqtut Tallimiunmi, Niqiliqivik 23 8-mit 12:00-mut qitiqqurnaqhikpat. Naunaiqhimajuq humi pidjutiniaqtut ilaliutihimajumi nunaujami.
Pauvvaiqhimadjutikhait taimaa nutannguqtiriniaqtut ihuaqhailutiklu nutannguqtirilutik alrujaqarviit auladjutit.
QEC-kut qujagijumajait nunallaamiutat kangiqhihimadjutainnik mamianaaqtugullu ihuangidjutaukpat una.
###
Tuhaqtidjutikhanut Uqarvikhaq:
Catherine Whittaker
Martha Lenio tunihivaktuq tapkununga nunaryuami aulaaranginnaqtun auladjutikhat QEC-gutip Katimayiuyut Katimayiit. Aulaaranginnaqtun auladjutikhat ayuittiaqhimayubluni tapkuninga World Wildlife Fund Canada, Dr. Lenio’s ilihimayuq hapkuninga of aulaaranginnaqtun auladjutikhat atuqtakhat talvani ukiuqtaqtumi avatikhamingnik talva QEC-kut ikayuqtait.
Andrew Nakashuk ilauvakhimajuq katimajiujunut, timiqutaujunut katimajiinnullu amihuni ukiuni Pangniqtumi, Qikiqtaalungmilu, tamainni Nunavunmi. Tadja ikhivautalik talvani Nunavut Upalungaijainikkut Katimajingit, katimapkaivakhuni nunallaani qaujihaidjutikhainnik upalungaijaiplunillu katimapkaidjutikhanik. Mr. Nakashuk hivituyunik ayuitaminik nunami havakpakhimayuq anguhiqiyiubluni iqalungnikkutlu, akhanut munaridjutikhaq, uqaqtuivakhimayunnilu.
Mr. Keith Peterson ministauyiuvaktuq Nunavut Kavamangani uvalu Katimayiinnun Maligaliurvingmi (MLA) havaktigivaktait Iqaluktuuttiaq. Munariniqaqtpaktuq hapkuninga Maniliqinikkut, Maligaliqiyitkut, Munaqhiliqinikkutlu ministauvakhimayurlu QEC-kunnun. Mr. Peterson Maiyauvakhunnilu Iqaluktuuttiami malrunik ukiunik, havakpakhimayurlu qaffiuyut havaaqhat allatqinik kavamatkunni nanminiriyauyunilu katimayiini. Ayuittiaqhimayuq hivuliuqtigiagani kavamatkunni havagviit, aviktuqhimayuni kuapuriisit, katimayit ataniqtuqtuiyut nunallaanilu pidjutauyunut. Nunaqaqtuq Iqaluktuuttiami.
IQALUIT, Nunavut (Niqiliqivik 15, 2019) – Qulliq Alruyaqtuqtunik Ikumadjutiit (QEC) tuhaqtituyumayut ublumi Ministait angiqtaat tikkuaqtauyut Andrew Nakashuk, Keith Peterson, Martha Lenio-lu tapkununga Katimayikhainut. Imaaluttauq, Ministait angiqtaat tikkuaqtauyut Simeonie Akpalialuk ikhivautalingnguqtuq uvalu Keith Peterson ikhivautaliup tuglianguyuq katimayiinun. Tapkua ikhivautalik ikhivautaliuplu tuglia tikkuaqtaudjutait aullarutitit piniatut Qiqaiyarluarvianun 2020 aulapkaiyiilu tikkuaqtaudjutait aullarutitit piniatut pingahunik ukiunik.