IQALUIT, Nunavut (17 juin 2016) – Le premier ministre Peter Taptuna annonce des changements au niveau du Conseil exécutif, afin d’assurer une direction stratégique pour la réalisation des objectifs de Sivumut Abluqta. Ces changements entrent en vigueur le 24 juin 2016.

« Après avoir travaillé avec nos nouveaux ministres et avoir observé les forces de chaque membre du cabinet, j’ai redistribué les portefeuilles pour une énergie renouvelée et une collaboration nouvelle, » déclare le premier ministre Taptuna.

IQALUIT, Nunavut (5 avril 2016) – La Société d’énergie Qulliq (SEQ) a présenté une deuxième demande d’avenant de remboursement concernant la stabilisation des prix du combustible, au taux de 3,07 cents le

« Il s’agit de la deuxième demande consécutive d’avenant de remboursement présentée par la SEQ depuis novembre 2015, et je suis impatient de consulter le Conseil d’examen des taux des entreprises de service à ce sujet », a déclaré l’honorable George Hickes, ministre responsable de la SEQ.