Skip to main content

ᖃᐅᒻᒪᖅᑯᑏᑦ ᖃᒥᙵᑎᓪᓗᒋᑦ ᐊᑐᕋᔭᖅᑐᑦ

ᐃᓚᖏᑦ ᐃᓄᐃᑦ ᐃᓱᒪᖃᑦᑕᙱᒻᒪᑕ ᐱᕙᒌᔭᖅᓯᒪᓂᕐᒥᑦ ᖃᒥᓐᓂᕐᒧᑦ ᑭᖑᕙᕌᖓᑕ ᑭᓯᐊᓂ. ᐊᑐᖅᑕᐅᓂᖃᓗᐊᑦᑕᐃᓕᒍᓐᓇᖅᑐᑎᑦ ᖃᒥᓐᓂᕐᒧᑦ ᐊᑐᐃᓐᓇᕈᖅᑎᕆᓂᕐᒥᑦ ᓯᕗᕐᖓᒍᑦ. ᐃᕝᕕᑦ ᖃᑕᙳᑎᑎᓪᓗ ᐊᑐᐃᓐᓇᐅᒋᐊᖃᖅᑐᓯ ᑲᒪᒋᔭᖃᕐᓂᕐᒥᑦ ᓇᒻᒥᓂᖅ ᖃᒥᙵᑎᓪᓗᒍ ᐃᑲᕐᕋᓐᓄᑦ 72-ᓄᑦ. ᐃᓚᒋᒍᓐᓇᖅᑕᖓ ᐊᑐᐃᓐᓇᐅᓂᕐᒧᑦ ᖃᒥᙵᓂᕐᒧᑦ ᓴᖅᑭᑎᑦᓯᓂᕐᒥᑦ ᑐᐊᕕᕐᓇᖅᑐᒧᑦ ᐱᕙᒌᔭᖅᓯᒪᓂᕐᒥᑦ ᖃᑕᙳᑎᑎᓪᓗ ᓴᓇᓂᕐᒥᓪᓗ ᑐᐊᕕᕐᓇᖅᑐᓕᕆᔾᔪᑎᓂᑦ.

ᑐᐊᕕᕐᓇᖅᑐᓕᕆᓂᕐᒧᑦ ᐱᕙᒌᔭᕐᓂᖅ

ᑐᐊᕕᕐᓇᖅᑐᓕᕆᓂᕐᒧᑦ ᐱᕙᒌᔭᕐᓂᖅ ᐃᑲᔪᕐᓂᐊᖅᑐᖅ ᐃᓕᓐᓂᑦ ᖃᑕᙳᑎᓐᓄᓪᓗ ᖃᐅᔨᒪᓂᐊᕐᒪᑕ ᖃᓄᐃᓕᖓᒋᐊᒥᑦ ᑐᐊᕕᕐᓇᖅᑐᖃᖅᐸᑦ. ᑲᑎᒪᖏᑐᐃᓐᓇᕆᐊᖃᖅᑐᓯ ᖃᐅᒻᒪᖅᑯᑏᑦ ᖃᒥᑦᑎᓪᓗᒋᑦ ᐱᒋᐊᖁᑎᖃᕆᑦ ᐅᖃᖃᑎᖃᕐᓂᕐᒥᑦ ᖃᓄᐃᑦᑐᖃᕈᓐᓇᕐᓂᖓᓂᑦ ᖃᓄᐃᒋᐊᖃᕐᒪᖔᖅᐱᓪᓗ ᐊᖏᕐᕋᕐᒥᑦ, ᐃᓕᓐᓂᐊᕐᕕᒻᒥᑦ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᕐᕕᒻᒥᓪᓘᓐᓃᑦᖑ ᑐᐊᕕᕐᓇᖅᑐᖃᓕᖅᑎᓪᓗᒍ.

  1. ᐊᑐᐃᓐᓇᐅᓕᐊᕐᓗᓂ, ᐋᖅᑭᑦᓱᐃᓗᑎᑦ ᐱᕙᒌᔭᕈᑎᒥᑦ ᖃᑕᙳᑎᑎᓪᓗ ᖃᐅᔨᒪᑎᓪᓗᒋᑦ ᓇᓗᓇᐃᖅᓯᓂᕐᒥᑦ ᖃᐅᔨᒪᔪᐃᓐᓇᐅᓂᐊᕐᓂᖏᓐᓂᑦ ᖃᓄᐃᓕᐅᕆᐊᒥᑦ.
  2. ᐊᑐᐃᓐᓇᕈᖅᑎᕆᓂᕐᒥᑦ ᖃᐅᒻᒪᖅᑯᑏᑦ ᖃᒥᙵᑎᓪᓗᒋᑦ ᐊᑐᕋᔭᖅᑐᓂᑦ ᑐᖅᑯᖅᓯᒪᓗᒍᓪᓗ ᐱᔭᕆᐊᑭᑦᑐᒥᑦ ᐱᔭᐅᒍᓐᓇᑎᓪᓗᒍ. ᖃᐅᔨᒋᐊᕋᔪᖃᑦᑕᕐᓗᒋᓪᓗ ᐊᑐᕋᔭᖅᑐᑦ ᓇᓗᓇᐃᖅᓯᓂᕐᒥᑦ ᐱᖁᑎᓕᒫᑦ ᐱᔪᓐᓇᖅᑐᐃᓐᓇᐅᒪᖔᑕ.
  3. ᑎᑎᕋᕐᓗᑎᑦ ᓄᓇᓕᓐᓂᑦ ᑐᐊᕕᕐᓇᖅᑐᓄᑦ ᐅᖄᓚᕕᐅᔪᓐᓇᖅᑐᓂᑦ ᓲᕐᓗ ᖃᑦᑎᕆᔨᒃᑯᑦ, ᐋᓐᓂᐊᕐᕕᒃ, ᑐᐊᕕᕐᓇᖅᑐᓕᕆᔨᒃᑯᑦ ᐱᔨᑦᓯᕋᕐᑎᖏᓐᓄᑦ, ᖁᓪᓕᒃᑯᓪᓗ ᐆᒻᒪᖅᑯᑎᖏᑦᑕ ᑎᒥᖁᑖᓄᑦ 1-800-491-8127.

ᑎᑎᕋᕐᓗᒋᑦ ᐱᓕᒻᒪᑦᓴᕐᓗᒋᓪᓗ ᐱᕙᒌᔭᐅᑎᑎᑦ ᖃᑕᙳᑎᓕᒫᑎᓪᓗ ᐊᑕᐅᓯᐊᕐᓗᓯ ᐊᕐᕌᒍᑕᒫᑦ. ᓇᓗᓇᐃᖅᓯᓂᕐᒥᑦ ᐊᔾᔨᖓᓂᑦ ᐱᓯᒪᔪᐃᓐᓇᐅᒐᓗᐊᕐᒪᖔᑕ ᐊᑐᐃᓐᓇᐅᑏᓐᓇᕐᓗᒍᓪᓗ. ᐅᐸᓗᖓᐃᔭᖅᓯᒪᑦᓯᐊᕐᓗᑎᑦ ᖃᒥᑳᓪᓚᖅᑐᐊᓘᓐᓂᖅᑲᑦ.

ᑐᐊᕕᕐᓇᖅᑐᓕᕆᓂᕐᒧᑦ ᐱᕙᒌᔭᕐᓂᖅ

ᑐᐊᕕᕐᓇᖅᑐᖃᖅᑎᓪᓗᒍ ᐱᖃᕆᐊᖃᓚᖓᔪᑎᑦ ᐱᖁᑎᒋᔭᐅᒐᔪᓲᓂᑦ ᓲᕐᓗ ᖃᐅᒻᒪᖅᑕᔫᖅ, ᕚᑕᓖᖃᓲᒥᑦ-ᓈᓚᐅᑎᒥᑦ, ᓂᖀᑦ ᐃᒥᕐᒥᓪᓗ. ᓇᓗᓇᐃᖅᓯᒋᐊᖃᖅᑐᑎᑦ ᐋᖅᑭᑦᓯᐊᖅᓯᒪᒐᓗᐊᕐᒪᖔᑕ ᐱᔭᕆᐊᑭᓪᓗᑎᓪᓗ ᓇᓂᒋᐊᖏᓐᓂᑦ. ᓇᓂᒍᓐᓇᕋᔭᖅᑭᐅᒃ ᖃᐅᒻᒪᖅᑕᔫᑦ ᑖᖅᑐᒥᑦ.?

ᐊᑐᖅᑕᐅᒐᔪᒃᑯᑦ ᑐᐊᕕᕐᓇᖅᑐᓕᕆᔾᔪᑏᑦ

  1. ᐊᔾᔭᕆᐊᑭᑦᑐᖅ ᐴᖅ - ᐃᓘᓐᓇᖏᓐᓄᑦ ᑐᐊᕕᕐᓇᖅᑐᓕᕆᓂᕐᒧᑦ ᐱᔭᕆᐊᓖᑦ
  2. ᐃᒥᖅ –ᐴᖅᓯᖃᓯᐅᑎᓯᒪᓗᑎᒃ ᐃᒥᕐᒥᒃ ᐃᓄᖕᓂᑦ ᐃᒥᖅᑕᐅᖃᑦᑕᕈᓐᓇᖅᑐᓂᒃ 2 ᓖᑕᐅᓗᒋᑦ ᐅᓪᓗᕐᒧᑦ ᐊᑐᕋᔭᖅᑐᑦ (ᐴᖅᓯᖃᓯᐅᑎᓗᑎᑦ ᒥᑭᑐᓂᒃ ᐃᒥᕐᓂᒃ ᐴᖃᖅᐸᒌᖅᑐᓂᒃ ᐊᒡᔭᒐᒃᓴᐅᓗᑎᒃ)
  3. ᓂᕿᓂᒃ – ᐴᖃᐃᓗᑎᑦ ᓂᕿᓂᒃ ᓱᕈᔭᙱᑦᑐᓂᒃ, ᖃᑦᑖᕐᔪᖕᓃᑐᓂᒃ, ᓄᑭᖃᕐᓇᖅᑐᓂᒃ ᑕᒧᓗᒐᒃᓴᓂᒃ, ᐲᓇᑦᕙᑕᒥᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐸᓂᖅᑎᓯᒪᔪᓂᒃ ᓂᕿᓂᒃ
  4. ᖃᑦᑖᕐᔪᒻᒥᑦ ᐊᒻᒪᐃᑎᒥᑦ
  5. ᖃᐅᒻᒪᖅᑕᔫᒥᑦ ᕚᑕᓖᓂᓪᓗ ᐸᑎᐅᔭᕐᓂᓪᓘᓐᓃᑦ ᐃᑯᒻᒪᓂᓪᓗ
  6. ᕚᑕᓖᑐᖅᑐᖅ ᓄᑭᑦᓴᕆᐊᓕᒻᒥᓪᓘᓐᓃᑦ ᓈᓚᐅᑎᒥᑦ
  7. ᕚᑕᓖᑲᓐᓂᕐᓂᑦ
  8. ᐃᓗᐊᖅᓴᐅᑎᓕᕆᔾᔪᑎᓂᑦ
  9. ᐅᖄᓚᐅᑎᒥᑦ ᐅᐊᔭᓕᒻᒥᑦ ᑲᑉᐳᑎᒍᓐᓇᖅᑐᒥᑦ ᐅᖄᓚᐅᑏᑦ ᑲᑉᐳᔭᕐᕕᖓᓄᑦ
  10. ᐅᖅᑰᔪᓂᑦ ᐋᓐᓄᕌᑲᓐᓂᕐᓂᑦ ᕿᐱᓐᓂᓪᓗ
  11. ᐃᑲᔪᖅᑕᐅᑲᓐᓂᕆᐊᓕᓐᓄᑦ ᐱᔭᕆᐊᓕᓐᓂᑦ - ᐄᔭᕋᕐᓂᑦ, ᐱᐊᕋᒧᑦ ᐃᒻᒧᒥᑦ ᐱᖁᑎᓂᓪᓘᓐᓃᑦ ᐃᓄᓐᓄᑦ ᑎᒥᒥᒍᑦ ᐊᔪᕈᑎᓕᓐᓄᑦ
  12. ᑮᓇᐅᔭᓂᑦ - ᒥᑭᑦᑑᑕᐅᔪᓂᑦ, ᓲᕐᓗ $5 ᐊᒻᒪᓗ $10
  13. ᑐᐊᕕᕐᓇᖅᑐᓄᑦ ᐱᕙᒌᔭᕐᓂᕐᒥᑦ ᐱᒻᒪᕆᐅᔪᓂᑦ ᐅᖄᓚᐅᑎᖃᐅᕐᓗᓂ
  14. ᑮᒃᑲᕐᓂᕐᓂᑦ ᓄᓇᓯᐅᑎᓐᓄᑦ ᐃᓪᓗᓄᓪᓗ
  15. ᐱᓕᕆᔾᔪᑎᒃᑲᓃᑦ ᐱᔭᕆᐊᖃᖅᓚᕆᒃᑐᓄ ᐋᓂᐊᖃᖅᑐᓕᕆᓂᕐᒧᑦ ᐱᖁᑎᓄᑦ

ᒪᑯᐊᑲᓐᓃᓪᓗ ᑐᐊᕕᕐᓇᖅᑐᖅᓯᐅᑏᑦ

  1. ᐊᓯᖏᓐᓂᑦ ᐊᓐᓄᕌᕋᑦᓴᓂᑦ ᑲᒥᓐᓂᓪᓗ ᐊᑐᓂᑦ ᐃᓪᓗᒥᐅᑕᐅᔪᓄᑦ
  2. ᕿᐲᓐᓂᒃ ᐅᖅᑯᔫᓐᓂᓪᓘᓐᓃᑦ ᕿᐲᓐᓂᑦ ᐊᑐᓂᑦ ᐃᓪᓗᒥᐅᑕᐅᔪᓄᑦ
  3. ᐅᕕᓐᓂᐊᕈᑎ
  4. ᓴᓂᖃᐅᑎᑦᓴᔭᓂᑦ ᓇᒻᒥᓂᖅ ᓴᓗᒪᔭᕆᐊᖃᕐᓂᕐᒨᖓᔪᓂᑦ
  5. ᐊᓇᕐᕕᑦᓯᐊᑏᑦ - ᐊᒡᒐᒻᒧᑦ ᐆᒪᔪᐃᔭᐅᑎ, ᐃᖂᑎᑦᓴᔭᖅ, ᓇᒻᒥᓂᖅ ᓴᓗᒪᑎᔾᔪᑏᑦ
  6. ᐊᑦᑕᕐᓇᖅᑕᐃᓕᔾᔪᑏᑦ ᐊᒡᒑᒃ
  7. ᓂᕆᔾᔪᑏᑦ
  8. ᓴᓇᕐᕈᑎᓂᑦ (ᐅᔭᕋᑦᓯᐊᖅ, ᑮᓪᓚᔫᒃ, ᕿᑦᔮᖅᓯᑎ, ᑭᑭᐊᑦ, ᓴᕕᒃ, ᐊᓯᖏᓐᓂᓪᓗ.)
  9. ᒪᕐᕉᓐᓂᑦ ᓖᑕᑲᓐᓂᕐᓂᑦ ᐃᒥᕐᓂᑦ ᐊᑐᓂᑦ ᐃᓄᒻᒧᑦ ᐊᑕᐅᓯᕐᒧᑦ ᖃᐅᑕᒫᑦ - ᓂᕿᓕᐅᕐᓂᕐᒧᑦ ᓴᓗᒻᒪᖅᓴᐃᓂᕐᒧᓪᓗ
  10. ᐅᖅᓱᐊᓗᓪᓚᑐᒥᑦ -ᓱᐴᔫᕐᒧᑦ ᐅᖅᓱᒃᓴᑲᓐᓂᕐᒥᓪᓗ -ᐊᑐᕆᐊᖃᖏᑦᑐᑎᑦ ᓱᐴᔫᕐᒥᑦ ᐃᒐᓯᐅᑎᒥᓪᓘᓐᓃᑦ ᐃᓪᓘᑉ ᐃᓗᐊᓂᑦ. ᑐᖁᓐᓇᑐᐃᓐᓇᕆᐊᓖᑦ, ᑎᐱᖃᖏᑦᑐᑦ ᐅᖅᓱᐊᓗᒻᒦᖔᖅᑐᑦ ᐱᕙᓪᓕᐊᒍᓐᓇᕐᒪᑕ ᐋᓐᓂᕈᑕᐅᓗᑎᓪᓗ ᑐᖁᔾᔪᑕᐅᓗᓂᓘᓐᓃᑦ
  11. ᑭᐱᙳᐃᔭᐅᑎᓂᑦ - ᐱᙳᐊᕈᑎᓂᑦ, ᒪᑭᑦᑕᐅᑎᓂᑦ, ᐅᖃᓕᒫᒐᕐᓂᑦ ᐱᙳᐊᕐᓂᓪᓗ
Inuktitut