ᖁᓪᓕᒃᑯᑦ ᐆᒻᒪᖅᑯᑎᓕᕆᔨᖏᑦᑕ ᑎᒥᖁᑖ ᑐᓴᖁᔨᕗᑦ ᐸᖕᓂᖅᑑᖕᒥᐅᑕᓂᑦ ᖃᒥᓐᓂᐅᓂᐊᓚᐅᖅᑐᖅ ᐱᖓᑦᓯᖕᒥᑦ, ᓄᕕᐱᕆ 1−ᒥᑦ ᑭᖑᕙᕆᐊᖅᑕᐅᓚᐅᖕᒪᑦ ᓯᕙᑖᕐᕕᖕᒧᑦ, ᓄᕕᐱᕆ 4−ᒥᑦ ᐅᓐᓄᐊᖓᓂᑦ 12:30−ᒥᑦ 4:30−ᒧᑦ ᐅᓪᓛᒧᑦ.
ᑕᒪᓐᓇ ᖃᒥᓐᓂᐅᓛᖅᑐᖅ ᐊᑐᖅᑕᐅᔭᕆᐊᖃᖕᒪᑦ ᐋᖅᑭᐅᒪᐃᓐᓇᖕᓂᖕᒧᑦ ᖃᐅᔨᓴᖅᑕᐅᓂᖓᓂ ᓄᑖᖅ ᐊᐅᓚᐅᑎᖃᕐᕕᐊᓗᐊ.
ᖁᓪᓕᒃᑯᑦ ᐆᒻᒪᖅᑯᑎᓕᕆᔨᖏᑦᑕ ᑎᒥᖁᑖ ᖁᔭᓕᔪᒪᕗᑦ ᓄᓇᓕᖕᒥᐅᑕᓂᑦ ᑐᑭᓯᐅᒪᓂᖏᓐᓄᑦ ᒪᒥᐊᑉᐳᒍᓪᓗ ᐊᑲᐃᓪᓕᐅᕈᑕᐅᓇᔭᖅᐸᑦ ᖃᒥᙵᓂᖓᓂᑦ.
###
ᑐᓴᒐᒃᓴᓕᕆᓂᖕᓄᑦ ᖃᐅᔨᒋᐊᕐᕕᒃᓴᖅ:
ᓖᕕᑎ ᐊᑕᒍᔪᖅ
ᐃᓄᐃᑦ ᖃᐅᔨᒪᔭᑐᖃᖏᓐᓄᑦ ᐅᖃᐅᓯᓕᕆᔨ/ᑐᓴᐅᒪᔪᓕᕆᔨᒻᒪᕆᒃ
ᖁᓪᓕᒃᑯᑦ ᐆᒻᒪᖅᑯᑎᓕᕆᔨᖏᑦᑕ ᑎᒥᖁᑖ
(867) 979-7529
latagoyuk@qec.nu.ca
ᖁᓪᓕᖅ ᐆᒻᒪᖅᑯᑎᓕᕆᔨᒃᑯᑦ ᑎᒥᖓᑦ (QEC) ᖃᒪᓂ’ᑐᐊᕐᒥᐅᓂᒃ ᑐᓴᖁᔨᕗᑦ ᖃᒥᙶᓛᕐᓂᖏᓐᓂᑦ ᓯᕙᑖᕐᕕᒃ, ᓄᕕᑉᐱᕆ 4 5−ᒧᐊᖅᐸᑦ ᐅᓚᑯᑦ 8−ᒧᐊᕋᓱᖕᓂᖓᓄᑦ ᐅᓪᓛᒃᑯᑦ.
ᑕᒪᓐᓇ ᖃᒥᙶᖅᑎᑕᐅᓂᖅ ᑕᐃᒪᐃᑎᑕᐅᔭᕆᐊᖃᖅᐳᖅ ᐃᓚᓕᐅᔾᔨᔪᒪᔪᖃᕐᓂᖓᓄᑦ ᓄᑖᒥᒃ ᐊᐅᓚᐅᑎᒋᔭᐅᓂᐊᓕᕐᒥᔪᒥᒃ ᑕᕝᕙᓂ ᐆᒻᒪᖅᑯᑎᖃᕐᕕᖕᒥ ᐊᑐᖅᑕᐅᕙᒃᑐᓂ.
ᖁᓪᓕᖅ ᐆᒻᒪᖅᑯᑎᓕᕆᔨᒃᑯᑦ ᑎᒥᖓᑦ ᖁᔭᓕᔪᒪᕗᑦ ᖃᒪᓂ’ᑐᐊᕐᒥᐅᓂᒃ ᑐᑭᓯᐅᒪᓂᖏᓐᓄᑦ ᒪᒥᐊᑉᐳᓪᓗ ᐊᑲᐅᙱᓕᐅᕈᑕᐅᒃᐸᑦ ᖃᒥᙶᖅᑎᓪᓗᒋᑦ.
###
ᑐᓴᒐᒃᓴᓕᕆᓂᖕᓄᑦ ᖃᐅᔨᒋᐊᕐᕕᒃᓴᖅ:
ᓖᕕᑎ ᐊᑕᒍᔪᖅ
ᐃᓄᐃᑦ ᖃᐅᔨᒪᔭᑐᖃᖏᓐᓄᑦ ᐅᖃᐅᓯᓕᕆᔨ/ᑐᓴᐅᒪᔪᓕᕆᔨᒻᒪᕆᒃ
ᖁᓪᓕᒃᑯᑦ ᐆᒻᒪᖅᑯᑎᓕᕆᔨᖏᑦᑕ ᑎᒥᖁᑖ
(867) 979-7529
latagoyuk@qec.nu.ca
ᖁᓪᓕᒃᑯᑦ ᐆᒻᒪᖅᑯᑎᓕᕆᔨᖏᑦᑕ ᑎᒥᖁᑖ ᑐᓴᖁᔨᕗᑦ ᐸᖕᓂᖅᑑᖕᒥᐅᑕᓂᑦ ᖃᒥᓐᓂᐅᓂᐊᓚᐅᖅᑐᖅ ᐱᖓᑦᓯᖕᒥᑦ, ᓄᕕᐱᕆ 1−ᒥᑦ ᑭᖑᕙᕆᐊᖅᑕᐅᓚᐅᖕᒪᑦ ᓯᕙᑖᕐᕕᖕᒧᑦ, ᓄᕕᐱᕆ 4−ᒥᑦ ᐅᓐᓄᐊᖓᓂᑦ 12:30−ᒥᑦ 4:30−ᒧᑦ ᐅᓪᓛᒧᑦ.
ᑕᒪᓐᓇ ᖃᒥᓐᓂᐅᓛᖅᑐᖅ ᐊᑐᖅᑕᐅᔭᕆᐊᖃᖕᒪᑦ ᐋᖅᑭᐅᒪᐃᓐᓇᖕᓂᖕᒧᑦ ᖃᐅᔨᓴᖅᑕᐅᓂᖓᓂ ᓄᑖᖅ ᐊᐅᓚᐅᑎᖃᕐᕕᐊᓗᐊ.
ᖁᓪᓕᒃᑯᑦ ᐆᒻᒪᖅᑯᑎᓕᕆᔨᖏᑦᑕ ᑎᒥᖁᑖ ᖁᔭᓕᔪᒪᕗᑦ ᓄᓇᓕᖕᒥᐅᑕᓂᑦ ᑐᑭᓯᐅᒪᓂᖏᓐᓄᑦ ᒪᒥᐊᑉᐳᒍᓪᓗ ᐊᑲᐃᓪᓕᐅᕈᑕᐅᓇᔭᖅᐸᑦ ᖃᒥᙵᓂᖓᓂᑦ.
###
ᑐᓴᒐᒃᓴᓕᕆᓂᖕᓄᑦ ᖃᐅᔨᒋᐊᕐᕕᒃᓴᖅ:
ᓖᕕᑎ ᐊᑕᒍᔪᖅ
ᐃᓄᐃᑦ ᖃᐅᔨᒪᔭᑐᖃᖏᓐᓄᑦ ᐅᖃᐅᓯᓕᕆᔨ/
ᑐᓴᐅᒪᔪᓕᕆᔨᒻᒪᕆᒃ
ᖁᓪᓕᒃᑯᑦ ᐆᒻᒪᖅᑯᑎᓕᕆᔨᖏᑦᑕ ᑎᒥᖁᑖ
(867) 979-7529
latagoyuk@qec.nu.ca
ᖁᓪᓕᒃᑯᑦ ᐆᒻᒪᖅᑯᑎᓕᕆᔨᖏᑦᑕ ᑎᒥᖁᑖ ᐊᖏᖅᓯᒪᖕᒪᑕ ᓄᓇᕗᒻᒥᐅᓂᑦ ᐊᑦᑕᖕᓇᙱᑦᑐᓂᑦ ᓈᒻᒪᒃᑐᓂᓪᓗ ᐆᒻᒪᖅᑯᑎᖃᖅᑎᑦᑎᓂᖕᓂᑦ. ᑭᓯᐊᓂᓕ, ᓯᓚᓗᒃᑎᓪᓗᒍ ᐃᓛᓐᓂᒃᑯᑦ ᖃᒥᔾᔪᔾᔭᐅᕙᒃᐳᑦ ᐱᕙᒌᔭᖅᓯᒪᙱᑦᑐᒃᑯᑦ.
ᖃᒥᑦᑐᖃᕐᑎᓪᓗᒍᓕ, ᐃᓄᐃᑦ ᐅᖄᓚᖃᑦᑕᖁᔭᐅᕗᑦ ᖁᓪᓕᒃᑯᑦ ᐆᒻᒪᖅᑯᑎᓕᕆᔨᖏᑦᑕ ᑎᒥᖁᑖᓄ ᐅᖄᓚᕝᕕᐅᓲᒧᑦ ᐃᑲᕐᕋᑦ 24−ᒧᑦ ᑐᐊᕕᖕᓇᖅᑐᓕᕆᕝᕕᐊᓄᑦ ᐅᕗᖓ 1-867-222-3807 ᑐᓴᖅᑎᑦᑎᓂᐊᕐᓗᑎᑦ ᖃᒥᓯᒪᔪᒥᑦ.
ᖁᓪᓕᒃᑯᑦ ᐆᒻᒪᖅᑯᑎᓕᕆᔨᖏᑦᑕ ᑎᒥᖁᑖ ᐃᖅᑲᐃᓯᔪᒪᔪᑦ ᓄᓇᕗᒻᒥᐅᓂᑦ ᐱᕙᒌᔭᖅᓯᒪᖃᑦᑕᖁᔨᓪᓗᑎᒃ ᖃᒥᓐᓇᔭᖅᑐᓄᑦ ᑐᐊᕕᖕᓇᖅᑐᖅᓯᐅᑎᖃᕐᓗᑎᒃ ᐃᒡᓗᒥᖕᓂᑦ ᓈᒻᒪᒃᑐᓂᒡᓗ ᐱᔭᒃᓴᖃᕐᓗᓂ ᐃᑲᕐᕋᓄᑦ ᐊᒃᓱᓪᓘᓐᓃᑦ 72−ᓄᑦ. ᑐᐊᕕᖕᓇᖅᑐᖅᓯᐅᑏᑦ ᐃᓗᓕᖃᓪᓗᐊᖅᑐᑦ ᐃᒪᖕᓂᑦ, ᐸᓂᖅᑐᓂᑦ ᓂᕿᓂᑦ, ᐃᑭᑦᑕᖅᑐᒥᑦ ᐹᑕᓖᖏᑦ ᓄᑕᐅᓗᑦ, ᐋᓐᓂᖅᑐᓕᕆᔪᖅᓯᐅᑎᒥᑦ, ᐅᖅᑰᔪᓂᑦ ᐊᓐᓄᕌᓂᑦ, ᐃᓅᓕᓴᐅᑎᓂᒡᓗ.
ᖁᓪᓕᒃᑯᑦ ᐆᒻᒪᖅᑯᑎᓕᕆᔨᖏᑦᑕ ᑎᒥᖁᑖ ᑐᓴᖁᔨᕗᑦ ᐸᖕᓂᖅᑑᕐᒥᐅᓂᑦ ᖃᒥᙵᓛᖕᓂᖏᓐᓂᑦ ᐱᖓᔪᐊᓐᓂᒥᑦ, ᓄᕕᐱᕆ 1ᖑᓕᖅᐸᑦ ᐱᒋᐊᕐᓗᓂ 12:30−ᒥᑦ − 4:30−ᒧᑦ ᐅᓪᓗᒃᑯᑦ.
ᑖᓐᓇ ᖃᒥᖓᓂᐅᓂᐊᖅᑐᖅ ᐱᔾᔪᑎᓕᒃ ᐋᕿᐅᒪᔾᔪᑎᖏᑦ ᖃᐅᔨᓴᖅᑕᐅᓂᐊᕐᒪᑕ ᓄᑖᖅ ᐊᐅᓚᐅᑎᖃᕐᕕᒃ.
ᖁᓪᓕᒃᑯᑦ ᐆᒻᒪᖅᑯᑎᓕᕆᔨᖏᑦᑕ ᑎᒥᖁᑖ ᖁᔭᓕᔪᒪᕗᑦ ᓄᓇᓕᐅᔪᑦ ᑐᑭᓯᐅᒪᓂᖏᓐᓄᑦ ᒪᒥᐊᑉᐳᓪᓗ ᐊᑲᐅᙱᓕᐅᕈᑕᐅᒃᐸᑦ ᖃᒥᙵᑎᓪᓗᒋᑦ.
###
ᐱᕙᓪᓕᐊᔪᓄᑦ ᖃᐅᔨᒋᐊᕐᕕᒃᓴᖅ:
ᓖᕕᑎ ᐊᑕᒍᔪᒃ
ᐊᐃᓄᐃᑦ ᖃᐅᔨᒪᔭᑐᖃᖏᓐᓄᑦ ᐅᖃᐅᓯᓕᕆᓂᕐᒧᑦ ᐅᖃᐅᔨᒋᐊᖅᑎ/ᑐᓴᐅᒪᔪᓕᕆᔨᑦ
ᖁᓪᓕᖅ ᐆᒻᒪᖅᑯᑎᓕᕆᔨᖏᑦᑕ ᑎᒥᖁᑖ
(867) 979-7529
latagoyuk@qec.nu.ca
ᐱᓕᕆᐊᒃᓴᓄᑦ ᐊᐅᓚᑦᑎᔨ − ᓴᓇᔪᓕᕆᔨ
ᐃᖃᓗᐃᑦ, ᓄᓇᕗᑦ – Ref. No. QEC-17-031
ᑖᓐᓇ ᖁᕕᐊᓇᕐᖢᓂ ᐃᖅᑲᓇᐃᔮᒃᓴᖅ ᐱᕕᒃᓴᐅᔪᖅ ᓴᓇᔪᓕᕆᔨ ᖃᕋᓴᐅᔭᓕᕆᔨᐅᓪᓗᓂ ᓴᓇᔪᓕᕆᔨᓘᓐᓃᑦ ᐊᓯᔾᔩᔪᓐᓇᖅᑐᖅ ᓇᓃᓐᓂᓕᒫᖓᓂ ᐱᓕᕆᐊᒃᓴᖅ ᐊᐅᓚᑦᑎᓂᕐᒥ ᐃᓱᒪᑦᑎᐊᕈᓐᓇᕐᓗᓂᓗ ᐃᓗᓕᖏᓐᓂ ᐊᒻᒪᓗᑦᑕᐅᖅ ᐱᓕᕆᐊᒃᓴᒻᒪᕆᖕᓂᒃ ᐋᖅᑭᒃᓯᕙᒃᓗᓂ.
ᐊᐅᓚᑦᑎᔨ, ᐊᐅᓚᓂᕐᓄᑦ ᓴᓇᔪᓕᕆᓂᕐᓄᓪᓗ
ᐃᖃᓗᐃᑦ, ᓄᓇᕗᑦ – Ref. No. QEC-17-034
ᐊᔪᙱᓛᖑᒍᕕᑦ ᐱᐅᓛᒃᑯᑦ ᐊᑐᕋᓱᖕᓂᕐᓂ ᐊᐅᓚᓂᕐᓂ ᓴᓇᔪᓕᕆᓂᕐᓂᒃᓗ, ᐱᕙᒌᖅᓯᒪᓗᑎᑦ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᑎᐅᓂᕐᒧᑦ ᐊᖏᒃᓕᒋᐊᖅᑎᓪᓗᒍ ᐊᑐᐃᓐᓇᐅᓂᖓ ᐱᔨᑦᑎᕋᐅᑎᑦ ᓄᓇᓕᓕᒫᓄᑦ ᓄᓇᕗᒥ, ᑎᒍᓗᒍ ᑖᓐᓇ ᐱᕕᒃᓴᖅ ᑭᖑᓪᓕᕐᒧᑦ ᐊᓪᓗᕆᐊᕐᓗᑎᑦ ᑲᔪᓯᑦᑎᐊᐅᖅᑕᖁᑎᖕᓄᑦ ᐊᐅᓚᓂᕐᓄᑦ ᓴᓇᔪᓕᕆᓂᕐᓄᓪᓗ ᐃᖅᑲᓇᐃᔮᒥ.
ᐃᓗᐊᓂ ᑕᒻᒪᖅᓯᒪᔪᖅᓯᐅᖅᑎ
Baker Lake, NU – Ref. No. QEC-17-040
ᐊᖓᔪᖅᑳᖃᕐᓗᓂ ᖁᓪᓕᖅ ᐆᒻᒪᖅᑯᓯᕆᔨᒃᑯᑦ ᑲᑎᒪᔨᖏᓐᓂᒃ, ᐃᓗᐊᓂ ᑕᒻᒪᖅᓯᒪᔪᖅᓯᐅᖅᑎ ᑎᒍᒥᐊᖅᑐᖅ ᕿᒥᕐᕈᓂᕐᒥᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᖃᐅᔨᓴᕐᓂᕐᒥᒃ ᐱᓇᓱᐊᕐᓂᕐᒧᑦ ᐊᐅᓚᓂᔪᓂᒃ ᐃᓗᐊᓂᓗ ᐊᐅᓚᑦᓯᓂᐅᔪᓂᒃ. ᐃᓗᐊᓂ ᑕᒻᒪᖅᓯᒪᔪᖅᓯᐅᖅ ᑲᒪᖃᑦᑕᓲᖑᕗᖅ ᐊᐅᓚᔾᔪᑎᓅᖓᔪᓂᒃ, ᑮᓇᐅᔭᓅᖓᔪᓂᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᑐᓴᕋᑦᓴᐅᔪᓂᒃ ᖃᐅᔨᓴᖅᐸᓪᓗᓂ ᐃᓗᐊᓂ ᑎᒥᐅᔫᑉ ᐸᕐᓇᐃᐸᓪᓗᓂᓗ ᑕᒻᒪᖅᓯᒪᔪᖅᓯᐅᑎᒧᑦ ᐅᓂᒃᑳᓂᒃ ᖁᓪᓕᖅ ᐆᒻᒪᖅᑯᑎᓕᕆᔨᒃᑯᑦ ᑲᑎᒪᔨᖏᓐᓄᑦ. ᑲᑐᔾᔨᖃᑎᖃᓲᖑᒻᒥᔪᑦ ᑲᑎᒪᔨᓂᒃ ᐊᖓᔪᖅᑲᐅᑎᓂᓪᓗ ᐱᕙᓪᓕᐊᑎᑦᓯᑦᓱᑎᒃ ᐊᑐᓕᖅᑎᑦᓯᑦᓱᑎᓪᓗ ᐱᓇᓱᐊᕐᓂᒧᑦ ᖃᓄᖅᑑᕈᑕᐅᔪᓂᒃ.
ᐱᓕᕆᐊᖑᕙᑦᑐᓄᑦ ᖃᐅᔨᓴᖅᑎ - ᐊᑭᓕᑦᓴᓕᕆᔨᒻᒪᕆᒃ
ᑲᖏᖠᓂᖅ, ᓄᓇᕗᑦ − ᓇᓗᓇᐃᒃᑯᑖ. ᓈᓴᐅᑎᖓ. ᖁᓪᓕᒃᑯᑦ ᐆᒻᒪᖅᑯᑎᓕᕆᔨᒃᑯᑦ ᑯᐊᐳᕇᓴᒃᑯᑦ−17-039
ᐱᓕᕆᐊᖑᕙᑦᑐᓄᑦ ᖃᐅᔨᓴᖅᑎ / ᑲᑎᖅᓱᐃᔨᒻᒪᕆᒃ ᑲᒪᒋᔭᖃᕆᐊᓕᒃ ᐱᒋᐊᖅᑎᑦᓯᓂᕐᒥᑦ ᖃᐅᔨᓴᕐᓂᕐᒥᓪᓗ ᐊᑭᓕᑦᓴᓕᓐᓂᑦ ᐊᑭᓕᖅᑐᐃᑎᑦᓯᓂᕐᒥᑦ ᐱᓕᕆᐊᖃᕐᓗᓂ ᓈᒻᒪᓈᖅᑐᒃᑯᑦ ᓄᐊᑦᓯᓂᕐᒥᑦ ᐆᒻᒪᖅᑯᑎᓄᑦ ᐊᑐᕈᑎᕐᓄᑦ ᐊᑭᓕᑦᓴᕆᔭᐅᔪᓄᑦ ᑭᕙᓪᓕᐊᕐᒥᑦ ᕿᑭᖅᑖᓗᒻᒥᓪᓗ. ᑖᓐᓇ ᐃᓚᒋᔭᖃᖅᑐᖅ ᖃᐅᔨᒃᑲᐃᖃᑦᑕᓂᕐᒥᑦ ᐱᔨᑦᓯᕋᖅᑕᐅᔪᓂᑦ ᐋᔩᖃᑎᖃᕐᓂᕐᒥᑦ ᐊᑭᓕᐅᑎᑦᓴᓄᑦ ᑕᐃᒪᐃᒋᐊᖃᖅᐸᓪᓗ, ᑲᔪᓯᑎᑦᓯᓂᕐᒥᑦ ᓈᒻᒪᑦᑐᒥᑦ ᐱᓕᕆᒋᐊᓂᕐᒥᑦ ᒪᓕᓪᓗᒋᑦ ᖁᓪᓕᒃᑯᑦ ᐆᒻᒪᖅᑯᑎᓕᕆᔨᖏᑦᑕ ᑎᒥᖁᑖ ᐊᑯᓂᐅᑎᒋᔪᖅ ᐱᔨᑦᓯᕋᖅᑕᐅᒥᕐᒧᑦ,
ᐅᐊᔭᓕᕆᔨ
ᐃᖃᓗᐃᑦ, ᓄᓇᕗᑦ – ᓇᓗᓇᐃᒃᑯᑕᖓ ᓈᓴᐅᑖ. QEC-17-038
ᐅᐊᔭᓕᕆᔨᐅᒍᕕᑦ ᐊᐅᓚᑕᐅᔭᕆᐊᖃᖅᐸᒃᑐᓕᒫᓂᒃ ᐱᓕᕆᐊᒧᑦ ᐊᐅᓚᑦᑎᔾᔪᓯᕐᓂᒃ ᐊᐅᓚᑦᑕᕆᐊᓕᖕᓂᓪᓗ, ᑐᓴᐅᒪᑎᑦᑎᑦᑎᐊᕈᓐᓇᖅᐳᑎᑦ ᐆᒻᒪᖅᑯᑎᓕᕆᔨᒃᑯᑦ ᐃᓗᐊᓂ ᓯᓚᑖᓵᓂᓗ ᓇᖕᒥᓂᖃᖃᑕᐅᔪᓄᑦ ᓈᒻᒪᖅᑰᑦᑎᔪᓂᒃ ᐱᔨᑦᑎᕋᖅᐸᒡᓗᒋᑦ, ᐅᖃᖃᑎᒌᓪᓗᐊᖅᑐᒍᒃ.