ᐃᖃᓗᐃᑦ, ᓄᓇᕗᑦ (ᓯᑎᐱᕆ XX, 2017) – ᖁᓪᓕᒃᑯᑦ ᐆᒻᒪᖅᑯᑎᔨᓕᕆᔨᖏᑕ ᑎᒥᖁᑖ (QEC−ᑯᑦ) ᒥᓂᔅᑕᒧᑦ QEC−ᑯᓐᓄᑦ ᑲᒪᒋᔭᖃᖅᐸᒃᑐᒧᑦ ᐱᓇᔪᒃᐳᑦ ᓄᑖᒧᑦ ᐅᖅᓱᐊᓘᑉ ᐊᑭᖓᓄᑦ ᓱᕐᕋᔾᔭᐃᒃᑯᑎᒥᒃ (FSR−ᒥᒃ) ᐅᑎᖅᑎᑦᑎᕝᕕᐅᔪᓐᓇᕐᓂᕐᒥᒃ 5.41−ᓂᒃ ᓴᔅᓯᓂᒃ ᐊᑕᐅᓯᕐᒧᑦ ᑭᓗᕚᑦ ᐃᑲᕐᕋᒧᑦ. ᐊᑐᖅᑕᐅᔪᒪᔪᖅ ᐅᑎᖅᑎᑦᑎᕝᕕᐅᔪᒪᓪᓗᓂ ᐅᑐᐱᕆ 1, 2017−ᒥᑦ ᒫᑦᓯ 31, 2018−ᒨᖓᕗᖅ.

“ᑖᓐᓇ ᑕᓪᓕᒪᒋᕙᐅᒃ ᑭᖑᓕᕇᓂ FSR−ᒋᔭᐅᔪᖅ QEC−ᑯᓐᓂ ᐱᓇᔪᒍᑎᒋᔭᖓᑕ ᓄᕕᐱᕆ 2015−ᖑᓚᐅᕐᓂᖓᓂᑦ. ᓂᕆᐅᒋᔭᖃᑦᑎᐊᖅᐳᖓ ᐅᖃᖃᑎᖃᕐᓂᐊᕐᓂᕐᒥᒃ ᐆᒻᒪᑯᑏᑦ ᐊᑭᖏᓐᓂᒃ ᕿᒥᕐᕈᔩᑦ ᑲᑎᒪᔨᖏᓐᓂᒃ, ᐱᔾᔪᑎᖃᕐᓗᑕ QEC−ᑯᑦ ᐱᓇᔪᒍᑎᒋᔭᖓᓂᒃ,” ᑕᐃᒪᓐᓇ ᒪᓕᒐᓕᕆᔭᐅᔪᖅ ᔮᓂ ᒪᐃᒃ, QEC−ᑯᓐᓄᑦ ᒥᓂᔅᑕᙳᖅᑎᑕᐅᓯᒪᔪᖅ ᐅᖃᖅᖢᓂ.

ᖁᓪᓕᒃᑯᑦ ᐆᒻᒪᖅᑯᑎᓕᕆᔨᖏᑦᑕ ᑎᒥᖁᑖ ᑐᓴᖁᔨᕗᑦ ᓴᓂᕋᔭᖕᒥᐅᓂᑦ ᖃᒥᙵᓛᖕᓂᖏᓐᓂᑦ ᕿᑎᖅᑰᖕᒥᑦ, ᓯᑎᑉᐱᕆ 21−ᒥᑦ 11−ᒥ ᐅᓐᓄᒃᑯᑦ 2−ᒧᑦ ᐅᓪᓛᒃᑯᑦ.

ᑕᒪᓐᓇ ᖃᒥᓐᓂᐅᓛᖅᑐᑦ ᐊᑐᖅᑕᐅᔭᕆᐊᖃᖕᒪᑦ ᓴᓇᔭᕆᐊᖃᖕᓂᖏᓐᓄᑦ ᐊᐅᓚᐅᑎᖃᕐᕕᖕᒥᑦ.

ᖁᓪᓕᒃᑯᑦ ᐆᒻᒪᖅᑯᑎᓕᕆᔨᖏᑦᑕ ᑎᒥᖁᑖ ᖁᔭᓕᔪᒪᕗᑦ ᓴᓂᕋᔭᖕᒥᐅᓂᑦ ᑐᑭᓯᐅᒪᓂᖕᒥᓄ ᒪᒥᐊᑉᐳᒍᓪᓗ ᐊᑲᐅᙱᓕᐅᕈᑕᐅᓇᔭᖅᐸᑦ ᖃᒥᙵᑎᓪᓗᒍ.

###

ᐱᕙᓪᓕᐊᔪᓄᑦ ᖃᐅᔨᒋᐊᕐᕕᒃ:
ᓖᕕᑎ ᐊᑕᒍᔪᒃ
ᐃᓄᐃᑦ ᖃᐅᔨᒪᔭᑐᖃᖏᓐᓂᑦ ᐅᖃᐅᔾᔪᐃᔨ/ᑐᓴᐅᒪᔪᓕᕆᔨ
ᖁᓪᓕᒃᑯᑦ ᐆᒻᒪᖅᑯᑎᓕᕆᔨᖏᑦᑕ ᑎᒥᖁᑖ
(867) 979-7529
latagoyuk@qec.nu.ca

ᖁᓪᓕᖅ ᐊᐅᓚᔪᓐᓇᐅᑎᓕᕆᔨᒃᑯᑦ ᑎᒥᖓᑦ (QEC) ᒥᑦᑎᒪᑕᓕᖕᒥᐅᓂᒃ ᑐᓴᖅᑎᑦᑎᔪᒪᖕᒪᑕ ᓴᓇᑦᑕᐃᓕ, ᓯᑎᐱᕆ 17-ᒥ ᖃᒥᙶᖅᑎᑦᑎᓂᐊᓚᐅᖅᑐᑦ ᓄᖅᑲᖅᑎᑕᐅᓚᐅᕐᒪᑦ ᓯᓚ ᐱᔾᔪᑎᒋᓪᓗᒍ. ᖃᒥᙶᖅᑎᑦᑎᓂᐊᖅᑐᑦ ᐊᓯᔾᔨᖅᑕᐅᓚᐅᖅᐳᖅ ᓇᒡᒐᔾᔭᒧᑦ, ᓯᑎᐱᕆ 18-ᒥᑦ 11-ᒧᐊᖅᐸᑦ ᐅᓐᓄᒃᑯᑦ 5−ᒧᐊᕋᓱᖕᓂᖓᓄᑦ ᐅᓪᓛᒃᑯᑦ.

ᖃᒥᙶᖅᑎᑕᐅᔭᕆᐊᖃᕐᓂᐊᖅᐳᑦ ᓄᑖᒥᒃ ᓴᙲᓕᒋᐊᕈᑎᒥᒃ ᐃᓕᐅᖅᑲᐃᔭᕆᐊᖃᕐᓂᖏᓐᓄᑦ ᓄᑖᙳᕆᐊᖅᑎᑦᑎᓂᐊᕐᓂᖏᓐᓄᓪᓗ ᐆᒻᒪᖅᑯᑎᒥᒃ ᓇᒧᙵᐅᕙᓪᓕᐊᑎᑦᑎᕙᒃᑐᒥᑦ.

ᖁᓪᓕᖅ ᐊᐅᓚᔪᓐᓇᐅᑎᓕᕆᔨᒃᑯᑦ ᒥᑦᑎᒪᑕᓕᖕᒥᐅᓂᒃ ᖁᔭᓕᔪᒪᕗᑦ ᑕᒪᑐᒥᖓ ᑐᑭᓯᐅᒪᓂᖏᓐᓂᒃ ᒪᒥᐊᖦᖢᑎᒡᓗ ᖃᓄᑐᐃᓐᓇᖅ ᐊᑲᐅᙱᓕᐅᕈᑎᖃᓕᑐᐃᓐᓇᕆᐊᓕᖕᓄᑦ ᑖᒃᑯᐊ ᐱᓕᕆᐊᖑᑎᓪᓗᒋᑦ.

###

ᑐᓴᒐᒃᓴᓂᒃ ᖃᐅᔨᒋᐊᕐᕕᒃᓴᖅ:
ᓕᕕᑎ ᐊᑕᒍᔪᒃ
ᐃᓄᐃᑦ ᖃᐅᔨᒪᔭᑐᖃᖏᓐᓂᒃ ᐅᖃᐅᓯᓕᕆᓂᕐᒧᑦ ᐅᖃᐅᔾᔪᐃᔨ/ᑐᓴᒐᒃᓴᓕᕆᔨ
ᖁᓪᓕᖅ ᐊᐅᓚᔪᓐᓇᐅᑎᓕᕆᔨᒃᑯᑦ ᑎᒥᖓᑦ
(867) 979-7529

ᖁᓪᓕᒃᑯᑦ ᐆᒻᒪᖅᑯᑎᓕᕆᔨᖏᑕ ᑎᒥᖁᑖ (QEC−ᑯᑦ) ᑐᓴᖅᑎᑦᑎᔪᒪᖕᒪᑕ ᑲᖏᖅᑐŁᒑᐱᖕᒥᐅᓂᒃ ᐱᕙᒌᔭᖅᑕᐅᓯᒪᔪᒥᒃ ᓄᓇᓕᓕᒫᓂ ᐆᒻᒪᖅᑯᑎᖓᑦ ᖃᒥᙶᖅᑎᑕᐅᓂᐊᕐᓂᖓᓂᒃ ᓯᕙᑖᕐᕕᖕᒥ, ᓯᑎᐱᕆ 16−ᒥ ᐅᓪᓛᒥᑦ 7−ᒥᑦ ᐅᓪᓛᖅᐸᓯᖕᒧᑦ 11−ᒧᐊᕋᓱᖕᓂᖓᓂ, ᓈᑦᑏᖑᔭᒥᓗ, ᓯᑎᐱᕆ 17−ᖑᓕᖅᐸᑦ ᐅᓪᓛᒥᑦ 7−ᒥᑦ ᐅᓪᓛᖅᐸᓯᖕᒧᑦ 11−ᒧᐊᕋᓱᖕᓂᖓᓂ.

ᑖᒃᑯᐊᒃ ᖃᒥᙶᖅᑎᑕᐅᓃᒃ ᑕᐃᒪᐃᑦᑕᕆᐊᖃᖅᐳᒃ ᐃᓕᐅᖅᑲᐃᔪᖃᕐᓂᐊᕐᓂᖓᓂᒃ ᓄᑖᓂᒃ ᓇᑉᐸᖁᑎᓂᒃ, ᐊᑦᑕᑕᖅᑎᓪᓗᒍᓗ ᓄᑖᖅ ᑐᐊᕕᕐᓇᖅᑐᖅᑕᖃᓕᖅᑎᓪᓗᒍ ᐆᒻᒪᖅᑯᑎᒋᔭᐅᖃᑦᑕᕐᓂᐊᖅᑐᖅ ᐋᖅᑭᒃᑕᐅᓯᒪᓕᕐᓗᓂ ᓇᒧᙵᐅᑎᑦᑎᕙᓪᓕᐊᓂᕆᔭᐅᔪᒥᒃ ᐆᒻᒪᖅᑯᒻᒥᒃ.

QEC-ᑯᑦ ᖁᔭᓕᔪᒪᕗᑦ ᓄᓇᓕᖕᒥᐅᓂᒃ ᑕᒪᑐᒧᖓ ᑐᑭᓯᐅᒪᓂᖏᓐᓄᑦ ᒪᒥᐊᖦᖢᑎᒡᓗ ᖃᓄᑐᐃᓐᓇᖅ ᐊᑲᐅᙱᓕᐅᕈᑎᖃᖅᑐᖃᕐᓂᖅᐸᑦ ᖃᒥᒑᖅᑎᑕᐅᓂᕐᒥᓂ.

###

ᖁᓪᓕᖅ ᐊᐅᓚᔪᓐᓇᐅᑎᓕᕆᔨᒃᑯᑦ ᑎᒥᖁᑖ (QEC−ᑯᑦ) ᑐᓴᖅᑎᑦᑎᔪᒪᖕᒪᑕ ᒥᑦᑎᒪᑕᓕᖕᒥᐅᓂᒃ ᐱᖓᓱᐃᖅᓱᕐᓗᓂ ᐋᖅᑭᒃᑕᐅᓯᒪᕙᒌᖅᑐᓂᒃ ᐆᒻᒪᖅᑯᒻᒥᒃ ᖃᒥᙶᖅᑎᑦᑎᔪᖃᓛᕐᓂᖓᓂᒃ, ᑕᒪᓐᓇᓗ ᓄᓇᓕᖕᒥᐅᓕᒫᓂᒃ ᐊᒃᑐᖅᓯᓂᐊᖅᖢᓂ ᐅᑯᓇᓂ ᐅᓪᓗᓂ: ᐅᓪᓗᑐᐃᓐᓇᖅ, ᓯᑎᑉᐱᕆ 15, ᓯᕙᑖᕐᕕᖕᒥ, ᓯᑎᑉᐱᕆ 16, ᓈᑦᑏᖑᔭᒥ, ᓯᑎᑉᐱᕆ 17 ᐱᒋᐊᕐᓗᓂ 11ᒥᑦ ᐅᓐᓄᒃᑯᑦ 5-ᒧᑦ ᐅᓪᓛᒃᑯᑦ.

ᑖᒃᑯᐊ ᖃᒥᙶᖅᑎᑕᐅᓃᑦ ᑕᐃᒪᐃᑦᑕᕆᐊᖃᖅᐳᑦ ᐃᓕᐅᖅᑲᐅᔪᖃᕐᓂᐊᕐᓂᖓᓄᑦ ᓄᑖᒥᒃ ᓴᙱᓗᐊᖅᑕᐃᓕᒪᔾᔪᑎᒥᒃ ᐆᒻᒪᖅᑯᒻᒧᑦ ᐱᓕᕆᔪᖃᕐᓂᐊᕐᓂᖓᓄᓪᓗ ᓄᑖᙳᕆᐊᖅᑎᑦᑎᓂᕐᒥᒃ ᐆᒻᒪᖅᑯᒻᒥᒃ ᓇᒧᙵᐅᕙᓪᓕᐊᑎᑦᑎᔾᔪᑕᐅᕙᒃᑐᒥᒃ

QEC−ᑯᑦ ᓄᓇᓕᖕᒥᐅᓂᑦ ᖁᔭᓕᔪᒪᕗᑦ ᑕᒪᑐᒥᖓ ᑐᑭᓯᐅᒪᓂᐊᕐᓂᖏᓐᓂᒃ ᒪᒥᐊᖦᖢᑎᒡᓗ ᖃᓄᑐᐃᓐᓇᖅ ᐊᑲᐅᙱᓕᐅᕈᑎᑕᖃᓕᑐᐃᓐᓇᕆᐊᖃᕐᓂᖓᓂᒃ ᑖᒃᑯᐊ ᐱᓕᕆᐊᖑᓂᖏᓐᓂ.

###

ᖁᓪᓕᒃᑯᑦ ᐆᒻᒪᖅᑯᑎᓕᕆᔨᖏᑦᑕ ᑎᒥᖁᑖ (QEC) ᖃᐅᔨᒃᑲᐃᔪᒪᔪᑦ ᓄᓇᓕᐅᔪᓂᒃ ᐅᖅᓱᖅᑑᒥ ᐸᕐᓇᒃᑕᐅᓯᒪᔪᒥᒃ ᖃᒥᙵᓂᐊᕐᓂᖏᓐᓂ ᐃᓚᖓᓂ ᓄᓇᓕᐅᔫᑉ ᐅᓪᓗᑐᐃᓐᓇᕐᒥ, ᓯᑎᐱᕆ 14, 6 ᐅᓐᓄᒃᑯᑦ 8−ᒧᑦ ᐅᓐᓄᒃᑯᑦ. ᐊᒃᑐᖅᑕᐅᓂᐊᖅᑐᑦ ᐊᕙᑎᖏᑦ ᑕᑯᒃᓴᐅᑎᑕᐅᔪᑦ ᐊᑕᔪᒥᒃ ᓄᓇᙳᐊᒥᒃ.

ᑖᓐᓇ ᖃᒥᙵᓇᖅ ᐱᔭᕆᐊᖃᖅᑐᖅ ᐃᓕᓯᓂᐊᕐᒪᑕ ᓄᑖᒥᒃ ᖃᐅᒻᒪᖅᑯᑎᒧᑦ ᓇᐹᖅᑐᒥᒃ ᑲᑎᒍᑎᓗᒍᓗ ᐊᐅᓚᐅᑎᑦ ᐊᑐᖃᑦᑕᖅᑐᓄᑦ.

ᖁᓪᓕᒃᑯᑦ ᐆᒻᒪᖅᑯᑎᓕᕆᔨᖏᑦᑕ ᑎᒥᖁᑖ ᖁᔭᓐᓇᒦᕈᒪᔪᑦ ᓄᓇᓕᐅᔪᓂᒃ ᑐᑭᓯᐊᓂᖏᓐᓄᑦ ᒪᒥᐊᖦᖢᑎᒃᓗ ᖃᓄᑐᐃᓐᓇᖅ ᐊᑑᑎᖃᑦᑎᐊᕈᓐᓃᖅᑐᓄᑦ ᐱᑎᑐᐃᓐᓇᕆᐊᖃᖅᑕᖓᑕ ᑖᔅᓱᒪ ᐊᑐᓕᖅᐸᑦ.

###

ᐱᕙᓪᓕᐊᔪᓄᑦ ᑐᓴᕆᐊᕐᕕᒃᓴᖅ:
ᓖᕕᑎ ᐊᑕᒍᔪᒃ
ᐃᓄᐃᑦ ᖃᐅᔨᒪᔭᑐᖃᖏᑦ ᐅᖃᐅᓯᕐᓄᑦ ᐅᖃᐅᔾᔨᒋᐊᖅᑎ/ᑐᓴᐅᒪᔪᓕᕆᔨ
ᖁᓪᓕᒃᑯᑦ ᐆᒻᒪᖅᑯᑎᓕᕆᔨᖏᑦᑕ ᑎᒥᖁᑖ
(867) 979-7529